Субтитры для YouTube онлайн за 5 минут

Сгенерируйте субтитры к любому видео YouTube за несколько минут. Просто вставьте ссылку — получите готовый файл SRT для загрузки на YouTube или встраивания в видео. Поддержка YouTube Shorts, 15 языков, разделение по спикерам.

Создать субтитры бесплатно

Как это работает

Зарегистрируйтесь — получите 15 минут бесплатно
Вставьте ссылку на видео YouTube или Shorts
Выберите язык аудио (или оставьте автоопределение)
Скачайте SRT с готовыми таймкодами и текстом

Файл SRT можно загрузить прямо в YouTube Studio или встроить в видео через любой видеоредактор (Premiere, DaVinci, Final Cut).

Что вы получаете

Точность 90-97%

Распознавание речи на базе нейросети Whisper. Лучший результат на чистой речи.

Готовый SRT файл

Скачайте субтитры в формате SRT — готовы для загрузки в YouTube Studio.

15 языков

Русский, английский, китайский, японский, немецкий, французский и другие.

Разделение по спикерам

Если в видео несколько человек — каждая реплика будет помечена спикером.

AI-перевод

Сразу переведите субтитры на 7 языков — для международной аудитории.

YouTube Shorts

Поддержка как длинных видео, так и Shorts роликов.

Зачем нужны субтитры YouTube

SEO YouTube — алгоритм YouTube читает текст субтитров и показывает видео по запросам
Доступность — глухие и слабослышащие зрители смогут смотреть ваше видео
Просмотр без звука — 85% людей в социальных сетях смотрят видео без звука
Международная аудитория — переведите субтитры на другие языки
Удержание — субтитры повышают досматриваемость на 40%

Сколько стоит

Бесплатно — 15 минут видео при регистрации
149 руб — 60 минут (1 час)
490 руб — 300 минут (5 часов)
990 руб — 1000 минут
1990 руб — 3000 минут

Минуты не сгорают, можно использовать когда удобно.

Попробуйте бесплатно

15 минут субтитров при регистрации — без карты

Создать субтитры